男子看着一脸不满的萧寒,迟疑的说道,“实在抱歉,我并不知道余素素小姐是你的女朋友,只是对余素素小姐的武艺感兴趣,想跟她切磋切磋,并不是有意要引起误会。”
付洁刚跟上来,就听到这么爆炸的话,差点没忍住笑了出来。
“……”萧寒无语的看着忍不住笑出来的付洁,他想解释,又怕解释的话,会让对方更加误会。
余酥酥本来就不满于余正的打扰,可当听到余正翻译出自己刚才翻译错的那句俗语时,她羞得满脸通红,咬着嘴唇,尴尬地低下了头。
她四哥为什么要站出来纠正她?他要是不出来翻译的话,谁也不知道她翻译错了。
她四哥是故意让她难堪吗?
余酥酥没有考虑到是自己的翻译失误导致别人误会了这件事,只把责任推到余正的插话上。
余正赶紧询问当地人哪里交通繁忙,当他笑着告诉余酥酥和余若这件事时,没想到自己心爱的妹妹竟然已经在心里责怪他了。
【萧寒,果然是兼职电竞战队的翻译,S国话和中文一样流利。】
【其实,余素素S国话还挺流利的,刚才负责登记的工作人员还问她是不是住在S国的亚洲人呢。】
余素素和萧寒两人一口流利的S国语言,得到了网友们的一片赞叹。
而余酥酥因为想要在镜头前出风头,所以并没有让在S国生活过一年的余正给大家做翻译,而是用自己在学校学到的S国话。
余酥酥的S国语言能力,在学校的考试中能够取得不错的成绩,但是在现实中和当地人交流还是有些困难,很多生活中的常用词她都听不懂。
“拳击?我不会,萧寒你会吗?”付洁看着海报,有些为难。
萧寒拍了拍他的肩膀,摇了摇头,“我也不知道,不过你老板很厉害,我们只要帮她按按肩膀,递点水就行了。”
【萧寒在干什么?他这样的男人,哪有脸让我们女神挣钱养活他?】
【真是搞笑,萧寒讨好依赖于余素素也就罢了,还带着那么单纯的小付洁来干嘛?】
萧寒脸不红的对余素素的奉承,让网友粉丝们吐槽不已,直播间的人气也因此飙升了不少……
当另外两队成员开始街头表演时,余素素在拳击比赛中一路高歌猛进,击败了多名对手,当她准备与目前排名第三的选手对战时,排名第一的选手向她发起了挑战。
“你会功夫。”金发男子身材高大英俊,眼中充满期待地看着余素素。
萧寒脸色顿时冷了下来,穿过人群,走到了男人的身旁,挡住了男人看向余素素的视线。
萧寒的身高和男人差不多,男人对于自己突然屏蔽自己有些不满,“朋友,你为什么要屏蔽我和余素素小姐的通讯?”
萧寒没有说话,继续挡住他的视线。
【余酥酥小公主这是在干什么?我记得这个S国语言,光看字面意思是听不懂的吧?】
【翻译太乱了,让余正来翻译吧。】
【自己不够优秀,还想出风头,余酥酥在之前的节目里就已经这样了,她怎么还不改这个毛病?是故意出丑吗?】
余酥酥不知道自己已经被网友们嘲讽了,还在拼命给大家翻译。
余正看着当地人越来越奇怪的表情,为了避免余酥酥说出奇怪的话引起误会,他只好打断她的话。
进入拳场报名之后,余素素很快就拿到了比赛号码。
余素素虽然学过武术,但对拳法还是懂一点的,因为这是非专业比赛,只要不违反规则,并不限制选手必须使用非常严谨的拳法。
在余素素擂台拼搏的同时,另外两组嘉宾也准备上街表演,制作组慷慨地为他们准备了一些设备。
精通S国语言的萧寒和拳馆的负责人沟通之后,负责人大方的答应了制作组对这场拳击比赛进行直播。
任何一个不是傻子的人,都不会拒绝这么好的免费宣传拳坛的机会。