张晓歌想了想,说道:“应该是为了隐藏这刻了佉卢文字的第三块铜片,看来这核心所在还是在这第三块上面。”
“晓歌姐!那这些文字的事儿就得麻烦你了,我是搞不定的。”我笑呵呵的说了
现在摆在面前最大的问题不是这文字从哪里来的,什么时候传入的,而是这些佉卢文到底写的是什么意思?这些青铜片又到底隐藏了什么秘密,搞清楚这个才是关键所在。
我只是稍微知道这佉卢文一点点儿,但真要我翻译这些文字的话,那可就真的是在为难我,还好我们这里有一位考古专家在,所以我就不用这么费心费力了。
有时候我觉得很奇怪,要说这考古学家可是最恨盗墓贼的呢,这张氏父女难道不知道咱们是盗墓贼吗?如果他们知道的话,那为什么还愿意帮着咱们一起下墓?如果不知道的话,难道还看不出来?
这张氏父女跟大伯认识也不是一天两天的事儿了,他们看起来也不像是傻不拉唧的人,不可能看不出来啊。咱们可不是在什么考古研究院工作,明眼人儿一看咱们搞这些,都能猜到咱们是干嘛的了,莫非这张氏父女也是捞偏门儿的?
我现在也理不了这么多,反正这跟我也没有半毛线的关系,我还是老老实实的做好自己的本分吧。
我接过这青铜片一看,这块铜片上满满的雕刻着字符,这些字符的刻痕非常的深,就像是用什么压铸了下去一样,以至于我的手都可以感觉到背面凸出去的那些刻字的痕迹。
我看着这些生僻的文字,好一会儿之后我才开口:“晓歌姐!莫非这上面刻写的是佉卢文?”
张晓歌点了点头,应道:“没错,这就是佉卢文,不过我倒是挺惊讶的,没想到你也知道这种文字啊。”
我嘿嘿一笑,傻乎乎的回答道:“我对这个并不了解,也就是在念考古的时候稍微知道了一点点而已。”
张晓歌没有在这个问题上跟我说太多,一脸疑惑的说道:“这佉卢文乃是古印度孔雀王朝阿育王时期的文字,怎么会出现在这里呢?”
时间大概半个多小时左右,洪叔来叫了我们,说那青铜浮雕分离出来了。
我们一听这个消息,顿时心里一喜,立刻就跟着他过去了。
洪叔将分离好了的那青铜浮雕,分成了四块,平铺在了那工作台上,对我们说道:“这青铜块是由四张青铜片贴合在一起组成的。不过不得不说,这手工做得真的相当精妙,如果不是分离出来,基本上看不出来。从左往右,这分别是第一张、第二张、第三张和第四张,你们自己看吧。”
我和张晓歌走到那工作台前,仔细的打量着这四张青铜片。
这四张青铜片很特殊,第一张青铜片上面刻画了一些街道,还有一些风景,也还有很多的方孔和一些圆孔。
洪叔脱下了手套,指着这四张青铜片对我们说道:“这四张青铜片乃是分层叠合在一起,像这样组合起来便成了我们所看到的那幅完整的城市浮雕。”
洪叔一边说这话的时候,还一边给咱们演示着。
其实这个很简单,也就是将这四张青铜片按照顺序叠合起来,这第四张和第三张倒是没有什么,主要是这第二张和第一张制作得非常的精妙。
第一张上面那些方口圆孔什么的,刚好应对了第二张那些稍微凸出来一点点的建筑物,两张叠合起来之后,便组成了一幅完美的青铜浮雕。
“这很简单,不过这样做到底有何意义呢?”我不解的问了一声。
我倒是没有她那么惊讶,淡定的说道:“歌姐!你可别忘了啊,1901年的时候,斯坦因那家伙就发现了精绝国的遗址,他在尼雅遗址里面,也发现了很多书写了佉卢文的木犊和帛书呢。”
张晓歌看着我,眼神闪烁不定,神色依旧疑惑,不解的说:“这个我知道,我只是在想,这佉卢文最早用于佛经的编写,可是佛教传入咱们中国最早的记录也是在东汉。阿育王朝的时候,咱们中国还是春秋战国时期,这中间间隔了将近百余年的时间呢。”
我觉得这确实有些奇怪,不过转头一想呢,又觉得并不是那么不可思议。
我对张晓歌说道:“晓歌姐!在丝绸之路之前,这西域诸国本来就跟中土鲜有来往,咱们这文明发展闭塞,也不代表人家精绝古国跟咱们一样啊。说不定在此之前,人家已经推行了改革开放与其他诸国往来呢,所以这文化的交流,文字的流入也算是正常啊。”
“也有这个可能性。”张晓歌听我这么一说,也觉得合情合理,便不再纠结这些问题。
我仔细的对比了一下,发现这些孔洞完全没有任何的规律。可是我很纳闷儿,之前咱们看的这块青铜浮雕上并没有孔洞啊,那这块青铜片上这些孔洞是怎么来的啊?
第二张铜片上面就是一些一些建筑了,有屋舍,有佛塔,有城墙,但是这些玩意儿的中间有很多空白的地方,这也让我感觉很不解。
就在我纳闷儿的时候,张晓歌的注意力完全放在了第三张上面。
我见她脸色非常不自然,居然捧着这第三张青铜片呆住了,我凑了过去,问道:“晓歌姐!你发现了什么吗?”
张晓歌将这手上这张青铜片递给了我,认真的对我说道:“林然!你看这些文字。”