理查说到这里，激动的连续咳嗽好几声，好半天才缓过气来，而一旁的埃莉诺担忧的眼神更盛，手上更是轻轻拍着理查的手背，试图抚平他的咳嗽。
“母亲，我没事的， 起码暂时没事。”理查轻轻的呓语了几句，有些浑浊的双眼再一次看向那不知名的远方。
“咳咳，母亲，你还记得你小时候给我吟唱的那些诗歌嘛？你说我死后，会不会有吟游诗人来吟唱属于我的故事。”
“会的！我的孩子。一定会的！”埃莉诺不由得心中一紧，泪水再也控制不住的淌落。
“是嘛？”理查听后露出一个满足的微笑：“那就好！那就好……”
1199年4月6日夜，英格兰国王、诺曼底、阿基坦、加斯科涅公爵、安茹伯爵，耶路撒冷的解放者，勇敢的狮心王，亨利二世与埃莉诺的第三子，年仅42岁的理查去世。